Шта то значи "keyboard распоред “и како да одаберемо тастатуру према језику?

Тастатура је уобичајени елемент на свим преносним рачунарима, рачунарима и паметним телефонима. Без обзира да ли говоримо о физичким или тактилним тастатурама, најчешће се „распоред“ односи на изглед / физички распоред тастера према језику, дијакритикама и симболима.

Шта то значи keyboard изглед?

Када у мрежним или физичким продавницама потражимо лаптоп или тастатуру, видимо да нам се у спецификацијама говори о „распореду“. Најчешће се ова спецификација односи на физички распоред тастера, на дијакритику и симболе исписане на тастерима, посебне знакове и акценте специфичне за језик за који је дизајнирана.
Ако сте из Румуније, у продавницама ћете највероватније пронаћи тастатуре и преносне рачунаре тастатуре QWERTY у формату Међународни САД SAU cu Румунски језик. Ови који имају на себи дијакритичари „И“, „С“, „А“, „А“, „Т“ позиционирани према стандардима усвојеним за тај језик.

у Француској и Белгији ћемо наћи тастатуре AZERTY које карактерише друго позиционирање физичких тастера, але комбинације тастера за специјалне карактере, симболи, имена и акценти специфични за француску абецеду.

Стога се, у зависности од њиховог изгледа, тастатуре могу поделити у две велике групе:

  1. Keyboard Распоред - с освртом на опште стандарде: QWERTY, AZERTY, QWERTZ
  2. Језик Keyboard Распоред - QWERTY, AZERTY, QWERTZ са изгледом специфичним за сваки језик.

Keyboard Изглед према кључним стандардима уређења QWERTY, AZERTY или QWERTZ

У зависности од географског положаја и државе, тастатуре имају неколико карактеристика. Глобално је усвојен модел заснован на међународном стандарду САД и Уједињено Краљевство. Ово је систем QWERTY присутан на обе физичке тастатуре Windows si Mac, као и на врлим тастатурама паметних мобилних телефона.

QWERTY

Најраспрострањенија је keyboard изглед, али који подржава мале промене из једне земље у другу, како би се отворио простор за дијакритике и посебне знакове језика.
Систем QWERTY дизајниран је за латинично писмо, а налазимо га у земљама и регионима као што су: САД, Велика Британија, Латинска Америка, Европа и у добром делу Азије, где је латиница алтернатива локалној.

Keyboard УС Лаиоут / Windows

Иако говоримо о тастатури QWERTY, распоред тастера ће изгледати мало другачије за корисника из Румуније коме је то потребно дијакритичари специфични за румунску абецеду. Амерички распоред на горњој слици створиће места за дијакритике "Î","Ș","Ă","Â","Ț", А неки специјалне карактере они ће бити премештени у друга подручја тастатуре или ће то бити учињено комбинацијама два тастера.

Румунски стандард Keyboard Распоред

Такође ћемо наћи тастатуре са распоредима QWERTY специфично за друге језике.

QWERTZ

Договор QWERTZ кључева сматрамо да је широко распрострањен у земљама Централне Европе, са специфичне промене за језик сваке земљеи, као у случају QWERTY. Налазимо тастатуре QWERTZ са акцентима, дијакритика и посебни знакови на немачком, РЕП, Словачки или Пољски.

Као што и само име говори, приметна је разлика између изгледа QWERTY si QWERTZ је инверзија физичких тастера „И“ и „З“. Међутим, и положаји су измењени знаци интерпункције, специјалних знакова и симболи.

пољски QWERTZ Распоред тастатуре

AZERTY

Такође изведено из америчког система QWERTY, формат распореда тастера AZERTY појавио се у Француској у последњој деценији деветнаестог века. Карактерише се окретањем тастера „А“ са „К“ и „З“ са „В“. Слово „М“ је премештено из доњег реда, поред тастера „Л“.

Распоред AZERTY за француски језик

Још једна карактеристика AZERTY зависи од кључа SHIFT да укуцате бројеве од 0 до 9. Такође се мења положај специјалних знакова, интерпункције и симбола.

ТИПКОВНИЦЕ AZERTY користе се у Француска si Белгија. Остале земље француског говорног подручја остале су следбеници формата QWERTY прилагођена за француски језик.

Распоред тастатуре према језику

Као што сам горе рекао, сваки општи распоред: QWERTY, AZERTY, QWERTZзаузврат, прихвата аспект специфичан за сваки језик, како би се отворио простор за дијакритику и језичке акценте. Међународни распоред САД-а и Велике Британије једини су међународно прихваћени и не садрже дијакритику.

Корисник из Румуније може дигитално врло добро да пише на тастатури QWERTY Међународни САД. Пре свега зато што је румунски језик читљив у дигиталном писаном формату и са верзијом без дијакритике. Чак и ако морамо да користимо дијакритике написане у складу са правилима румунског језика, они су усвојени на румунским тастатурама тек крајем 90-их. Поред тога, речи на румунском могу се прочитати врло добро чак и ако немају дијакритику. Чак и ако неки могу добити сасвим друго значење ако немају дијакритику, стављену у контекст, читалац не може бити заведен. Такође, у већини дигиталних текстова написаних на румунском језику наћи ћемо наводнике изнад и на крају и на отварању, иако би наводници испод на почетку и наводници на крају били тачни. Амерички модел је такође пожељан због положаја поред тастера SHIFT "цитата изнад" на међународном распореду.

Ако заиста желимо или смо приморани да користимо наводнике у дигиталном писању, онда је најбоља идеја имати тастатуру QWERTY посвећен румунском језику, садржи физичке кључеве исписане дијакритичким знацима: „Î","Ș","Ă","Â","Ț“. Будимо мало опрезни јер ће се положај неких симбола променити.

Стандардни румунски Keyboard Распоред

Такође морамо обратити пажњу на један аспект. Распоред физичких тастера за румунски језик може се разликовати од распореда Windows la Mac, чак и ако још увек причамо о томе QWERTY. Ако је на физичкој тастатури за Windows кључ "Ș”Налазимо га на линији са тастером„ Л ”, на MacBook и на а тастатура Apple за iMac, кључ "Ș„Биће испод“ЕСЦИ тастер „И“ поред њега SHIFT и „Т“ близу РЕТУРН (Enter).

MacBook Pro - румунски Keyboard Распоред

Стога се примећује да не само да велике категорије распореда праве разлику између позиционирања слова на тастерима, већ и распоред језика може донети велике разлике на тастатури.

Како да изаберемо тастатуру са правим распоредом за рачунар или лаптоп?

Већина произвођача преносних рачунара ставља на њих тастатуре посвећене земљи у којој се продају. Моћи ћемо да пронађемо исти модел лаптопа, са истим хардверским карактеристикама, али са другачијим распоредом тастатуре.
Произвођачи као Apple, нуди купцима могућност да одаберу тип распореда тастатуре. На пример, ако купимо MacBook из иСтиле-а можемо бирати између ИНТ КБ (међународни распоред QWERTY без дијакритике) и РО КБ (изглед тастатура са дијакритичким знацима).

Ако вам је потребан за посао или школу, најбољи је дијакритички формат или онај оптимизован за језик на којем често пишете. Увек можете деактивирати или активирати дијакритичке знаке у оперативном систему инсталирањем распореда језика који желите за тастатуру, без обзира на то шта је физички написано на тастерима (дугмадима).

Неко ко је навикао на дигитално писање, оно што је написано на тастерима заправо није важно. Доста је било macосе на тастерима „Ф“ и „Ј“ да бисмо стекли укус где почињемо да куцамо. Већина нас не гледа у тастатуру када имамо шта да напишемо.

Ако говоримо о програмерима, они ће увек ценити ИНТ КБ или формат посвећен програмским језицима, где су при руци посебни знакови.

Заљубљен у технологију, волим да тестирам и пишем упутства о оперативним системима macOS, Линук, Windows, о ВордПресс-у, ВооЦоммерце-у и ЛЕМП-у о конфигурацији веб сервера (Линук, НГИНКС, МиСКЛ и ПХП). Пишем даље StealthSettings.цом од 2006. године, а неколико година касније почео сам да пишем на иХовТо.Типс водичима и вестима о уређајима у екосистему Apple: iPhone, иПад, Apple Ватцх, ХомеПод, iMac, MacBook, АирПодс и додаци.

1 мисао на тему „Шта то значи“keyboard распоред "и како да изаберемо тастатуру према језику?"

Оставите коментар