Како променити језик тастатуре (keyboard лаиоут) из оперативног система [Windows 10 si Mac]

Овај водич можемо сматрати презентацијом претходног чланка у којем сам рекао о врстама тастатура у зависности од распоредагенерали QWERTY, QWERTZ, AZERTY и о разликама ових кључних аранжмана у зависности од језика сваке државе.

Читати: Шта то значи "keyboard распоред “и како да одаберемо тастатуру према језику?

Пре неколико година купио сам лаптоп MacBook Pro из Француске, који је наравно дошао са тастатура у формату AZERTY, Долазим из земље источне Европе где је формат изгледа тастера QWERTY Међународни амерички или румунски стандард QWERTY (са дијакритикама).

Да бих стекао идеју, много година сам дигитално писао на тастатури чији формат изгледа овако:

ИНТ КБ

... И пробудио сам се испред себе са MacBook Pro на чијој тастатури нисам могао ни да напишем своје име кад бих је погледао. Мислим тако

AZERTY

Као што видите са горњих слика, разлике између тастатура QWERTY s AZERTY прилично су велике. Редовном кориснику једног од ова два система било би веома тешко да се носи са другим. Поред тога што се положаји неких слова физички мењају на тастатури, ни интерпункцијски знакови, комбинације тастера за симболе нити macби бројеви.

Срећом, за корисника који могу писати не гледајући у тастере, изглед а Тастатуре се могу мењати из оперативног система. Корисник може да изабере и међународни распоред и онај специфичан за језик. Чак и ако се натписи на тастерима више неће поклапати, они ће бити тамо где је он научио и пратиће радње постављеног изгледа.

Како се мењамо keyboard распоред тастатуре и распоред језика на Mac (macOS)

Ово је прва ствар коју сам урадио након што сам је купио MacBook Pro са физичком тастатуром на француском.

1. Мергем у „System Preferences"Тхе"Keyboard".

Keyboard у Сsystem Preferences

2. У подешавањима тастатуре идите на „Input Sources, Затим кликните на знак „+“ у доњем левом углу.

Input Sources

3. У пољу које се отвори одаберите нови распоред језика који желите да инсталирате и активирате за тастатуру, а затим кликните на „Add".

одабрати keyboard Језик

Као што се може видети на горњој слици, Apple нуди нам и виртуелни преглед изгледа који треба активирати. На овај начин можемо видети шта је нови кључни аранжман.

4. Након клика на дугмеAdd", Језик који смо одабрали биће инсталиран поред постојећег.

5. Са потврђеном опцијом “Прикажите мени за унос на траци менија", Брзо можемо променити распоред језика директно са" Траке менија ". „АБЦ"Или"румунски" у мом случају.

Овај изглед оперативног система занемарује слова и знакове уписане на физичкој тастатури и поштоваће стандард који је корисник поставио.

Како онемогућити / деинсталирати распоред језика тастатуре на macOS?

Онемогућите распоред језика на macOS једноставан је колико и поступак активације. Све што треба да урадимо је да идемо на „System Preferences”→“Keyboard”→“Input Sources", Изаберите језик који желимо да уклонимо, а затим кликните на знак" - "у доњем левом углу.

Брашнаста опција укључена Mac је аутоматска промена распореда језика тастатуре у зависности од докумената које отворимо. Језик тастатуре може се посебно прилагодити документима и неким апликацијама за уређивање текста.
Опција "Аутоматски се пребаци на улазни извор документа”Да ли ово ако је активирано.

Како да инсталирате нови језик тастатуре и како да промените језик тастатуре Windows 10?

Pe Windows 10 Можда изгледа мало сложеније него данас Mac, али ако пажљиво следите следеће кораке, моћи ћете лако да промените распоред језика тастатуре Windows.
Морам да наведем да је ово упутство урађено дана Windows 10 Буилд 21390 цо_релеасе, верзија beta што су неке разлике у односу на тренутну коначну верзију Windows 10 за јавност.

1. Мергем у „Windows Settings", Онда у"Time & Language".

2. Са леве стране идемо на „Језици“, где ћемо пронаћи сва језичка подешавања за Windows 10. Одавде можемо променити језик оперативног система Windows 10, језик за апликације и веб странице, језик на коме се вокално диктира и то за тастатуру.
Под "Језик којем дајете предност„Кликнемо на“Add језик ".

3. У пољу које се отвори појавиће се листа са свим распоредима језика доступним за инсталацију, а поред њих иконе које означавају за које компоненте је свака доступна. „Језик приказа”,„Текст у говор”,„Препознавање говора","рукопис".
Траку за претрагу користимо за проналажење језика који нас занима да бисмо је инсталирали за тастатуру, а затим је изаберите и кликните на „sledeća kolekcija".

4. На следећем екрану морамо бити мало опрезни. Из језичког пакета морамо одабрати шта тачно желимо да инсталирамо. Мислим одавде можемо да инсталирамо нову "Језички пакет”За цео интерфејс оперативног система Windows 10. Ако нас занима само језик тастатуре, остале опције се не могу означити. Нас занима само "Основно куцање".

Кликните "Install”А нови језик ће бити доступан за тастатуру. Језик Keyboard Изглед.

Можемо да оставимо оба распореда језика за тастатуру активним и да их користимо по потреби. Дин систраи / taskbar можемо у било ком тренутку да пређемо са ЕН / УС на румунски или обрнуто.

одабрати Keyboard Изглед језика

Деинсталирање распореда језика тастатуре на Windows 10, врши се пратећи горње кораке, с том разликом што ћете кликнути на „Уклони“ на већ инсталираном језику.

Што се мене тиче, отишао сам мало даље са укљученом француском тастатуром MacBook Pro о чему сам говорио на почетку чланка.
Физички сам променио положај неколико тастера да бих добио слику QWERTY ИНТ УС.

Међутим, не саветујем вам да то радите ако не знате добро како променити физичке тастере лаптопа.
У зависности од модела и технологије тастатуре, систем држања дугмета може се разликовати од модела до модела, а ако не знате како, није дуг пут да се систем кваке сломи.

Заљубљен у технологију, волим да тестирам и пишем упутства о оперативним системима macOS, Линук, Windows, о ВордПресс-у, ВооЦоммерце-у и ЛЕМП-у о конфигурацији веб сервера (Линук, НГИНКС, МиСКЛ и ПХП). Пишем даље StealthSettings.цом од 2006. године, а неколико година касније почео сам да пишем на иХовТо.Типс водичима и вестима о уређајима у екосистему Apple: iPhone, иПад, Apple Ватцх, ХомеПод, iMac, MacBook, АирПодс и додаци.

Оставите коментар